237 個沸石料斗中的第一個已從塞拉菲爾德的第一代 Magnox 存儲池中移除，英國核退役管理局已優先清理該池。
一名工人擁有第一個自屏蔽盒(圖片來源：Sellafield Ltd)
第一代 Magnox 存儲池 (FGMSP) 建于 20 世紀 50 年代，用于存儲、冷卻和準備用過的 Magnox 核燃料，以便回收成新燃料。
在 FGMSP 26 年的運行壽命期間，它處理了大約 27,000 噸燃料，即近 250 萬根燃料棒。來自英國九個 Magnox 站的廢核燃料以及來自意大利和日本的 Magnox 燃料均存放在 FGMSP 中。該池塘約有 14,000 立方米的污水，其中儲存著 Magnox 使用過的核燃料、放射性污泥、各種核廢料和箕斗。該計劃是逐步檢索和處理設施中的放射性庫存，減少其儲存造成的持續風險，然后減少材料造成的固有危害。
20 世紀 70 年代和 80 年代，人們將沸石放入池塘中，以幫助吸收輻射并使設施對人員來說更安全。作為池塘清理計劃的一部分，它們現在需要被清除。沸石料斗占池內料斗總數的四分之一。
塞拉菲爾德有限公司指出，在拆除第一個沸石料斗的過程中，相關團隊還取得了另外兩項“里程碑式的成功”。 “他們是第一個將核廢料產品放入英國制造的新型存儲容器(稱為自屏蔽箱)中的公司。也是第一個將自屏蔽箱委托給塞拉菲爾德新的臨時存儲設施的公司。”
FGMSP(圖片來源：Sellafield Ltd)
塞拉菲爾德有限公司遺留池塘負責人卡爾·卡拉瑟斯 (Carl Carruthers) 表示：“這對我們來說是一項了不起的成就，也是向前邁出的真正一步。從池塘中取出沸石料斗并將其轉移到更安全的儲存處可以降低現場的風險和危害。”釋放了池塘中的空間，使我們的污泥清除和清理工作變得更加容易。這些 29 噸重的自屏蔽箱是由 Goodwin International 通過與西屋電氣簽訂的合同在英國建造的。”
NDA 集團績效保證總監戴維·雷德帕斯 (David Redpath) 補充道：“這一成就不僅是塞拉菲爾德的首次，也是核工業的世界首次。它真正證明了所有相關人員的辛勤工作和承諾。這項新功能是減少遺留池塘造成的危害的關鍵一步，并展示了塞拉菲爾德與其供應鏈之間的緊密合作。”
一旦廢物被放入自屏蔽箱內，就會使用箱蓋上的遠程攝像頭定期檢查。最終，沸石將從盒子中取出并封裝，準備運往英國地質處置設施。
免責聲明：本網轉載自合作媒體、機構或其他網站的信息，登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。本網所有信息僅供參考，不做交易和服務的根據。本網內容如有侵權或其它問題請及時告之，本網將及時修改或刪除。凡以任何方式登錄本網站或直接、間接使用本網站資料者，視為自愿接受本網站聲明的約束。
